Brent Spiner

Jean-Luc Picard e a tripulação da Enterprise são enviados numa missão diplomática rumo ao planeta Romulus. Lá, precisam travar uma rebelião liderada por Shinzou, que ameaça destruir a Terra, bem como enfrentar uma perigosa réplica do próprio capitão Picard.

No planeta Ba'ku, apenas 600 habitantes, uma estação arqueológica da Federação em conjunto com a raça So'na é atacada pelo tenente-comandante Data, enviado para observações. Mandado para investigar, Picard recebe a ordem de atacar o planeta, mas ele decide revoltar-se. O motivo do ataque: os So'na e a Federação querem a fonte da juventude que existe em Ba'ku.

Ao combater uma invasão de Borgs, uma raça tecnorgânica que transforma seres humanos em máquinas, Picard é infectado mas, quando eles abrem uma fenda temporal para destruir a Terra no passado, a Enterprise também recua no tempo até ao exacto momento em que Zeffran Cochrane descobre a velocidade warp e faz o primeiro contacto com seres alienígenas.

Os reformados James Kirk, Montgomery Scott e Pavel Chekov, são convidados a conhecer a U.S.S. Enterprise-B. Mas ao efectuarem um teste de rotina, encontram duas naves presas no Nexus. Descobrem então uma misteriosa faixa de energia e Kirk é projectado para o espaço. Sete décadas mais tarde, o comandante Jean Luc Picard salva um físico de nome Soran, que elabora ...